電腦打字太習慣的結果就是只記得字型的輪廓，一但要用手寫卻怎麼也想不起字該怎麼寫。
爬天池的中午我們到郎島-迦南園吃飯。與老闆娘聊開了，便開始針對蘭嶼的許多問題提出來討論。一聊就是兩三小時的時間，很慶幸fish也是愛人文、歷史的人，否則換成別的朋友早已經不耐煩的想離開了。更別說我那愛發問的壞習慣可以淋漓盡致的發揮。借由問與答，我們更了解這個民族。
迦南園很意思的一點是該店家的餐點是由島上鄉民準備，店家統計約有多少份數的東西，打電話給不同種植該產物的婦人，請她們新鮮現採，然後進行小額買賣，讓婦女們有小額收入來源。非但如此，婦女、老人的手工藝品也是借由迦南園品管、銷售，簡易來說是一個蘭嶼物產的出口。一半進行傳統推廣，一半幫助較需要的人有收入來源。有點類似司馬庫斯的集體商業行為。島上有許多手工藝品店，不過多半是個人作品銷售，迦南園金老闆則是希望可以幫助其他島上的人民經濟獨立，於是想出這樣的方式。
在其中我們了解許多傳統用果實做成的項鍊已經漸漸被色珠取代、原本木刻的傳被玻璃纖維汰換，藝術與與紀念品的價值差異及小細節的傳統逐漸在她們之間流逝。當初剛開始看到木頭小船的時候覺得好貴，怎麼小小一條船需要七八百大洋，後來聽老闆娘的解說後才明白原來那是老人家花一星期(甚至更久的時間)用釘子一下一下慢慢刻成，並且用原料慢慢繪成成品。相形之下，小船又不覺得貴了。
她們也在進行植物的復育，希望能推廣她們傳統的種子手工藝，並且把有意義的圖騰製成成品銷售。如：菱形表示瑪瑙(金錢)、三角表示海浪，有乘風破浪的意思、船上的圓圈表示太陽，有船眼支撐。
不論用怎樣的模式，有心在維護傳統是島上居民的福氣，唯有結合現在與傳統才能讓文化綿延不覺得流傳，當她們在維護他們的文化時，我們又做了什麼努力呢？
◎ 後來再探訪不同手工藝品店，明明都是在朗島，怎麼有些解釋會不一樣= =a。
若是說不同村有不同解釋那還能解釋，同一個村有不同解釋....這...???
國內旅遊 (8)